"Tous les chiffres de ventes via l'accès au logiciel Hockey Jr. Business sont confidentiels. Il est strictement interdit de partager les données comparatives générées par le système aux médias ou de les utiliser à des fins promotionnelles. Tout partage ou usage interdit sera considéré comme un bris de confidentialité par le bureau des gouverneurs et entraînera des sanctions et/ou un retrait de permission d'accéder au système."